-
1 ricordare
1. v.t.1) помнить2) (rammentare) напоминать о + prepos.gli ricordai che aveva promesso ai bambini di portarli al cinema — я напомнила ему о его обещании детям сводить их в кино
3) (menzionare) вспоминать; упоминать4) (somigliare) напоминать2. ricordarsi v.i.вспоминать, не забыватьsi ricordò di avere un appuntamento — он вспомнил, что у него назначено свидание
ricordati di chiamarmi, stasera! — не забудь позвонить мне сегодня вечером!
3.•◆
se non ricordo male... — если память мне не изменяет...
См. также в других словарях:
ricordare — {{hw}}{{ricordare}}{{/hw}}A v. tr. (io ricordo ) 1 Avere presente nella memoria: ricordare i giorni passati con voi | Rinnovare nella memoria: lapide che ricorda i caduti; SIN. Rammentare; CONTR. Dimenticare. 2 Richiamare alla memoria propria o… … Enciclopedia di italiano
ricordare — [lat. recordari, der. di cor cordis cuore (in quanto ritenuto la sede della memoria), col pref. re ] (io ricòrdo, ecc.). ■ v. tr. 1. [fare affiorare alla propria memoria, anche nella forma ricordarsi : non r. un fatto ; non riesco a ricordarmi… … Enciclopedia Italiana
fisso — fìs·so agg., avv., s.m. FO 1a. agg., fissato, fermato in modo stabile | che non si muove, fermo, immobile: essere, rimanere fisso in una posizione; avere un punto fisso di riferimento; luce fissa, che non è tremula | che non può essere mosso: un… … Dizionario italiano
